BAJO SU PROPIO RIESGO.- Diccionario mínimo del periodismo a la mexicana

Becaria: sencilla, humilde y en ocasiones hermosa jovencita recién salida de una universidad de periodismo que llega a la redacción a sacar copias y transcribir las notas de los corresponsales hasta que agarra el ritmo del oficio. Su sueño de llegar a cubrir una fuente en ocasiones depende de que acceda a los acosos sexuales de sus editores, más que de su talento.

Chayo: favor, casi siempre monetario y entregado en sospechoso sobre, que reciben algunos reporteros y editores desde las oficinas de comunicación social de secretarías de Estado, partidos políticos o personajes de alcurnia, ninguno de los cuales desea ser maltratado por la prensa. El chayo también se entrega en especie vía comiditas en restaurantes de moda, en generosos arcones de fin de año o en periplos vtp. Era una práctica común en el priismo y se suponía en peligro de extinción, pero recientes investigaciones demostraron que goza de cabal salud.

Chacaleo: práctica cada vez más recurrente de reporteros de una fuente específica y que consiste en que todos en bola se abalanzan sobre un inocente ser humano, casi siempre un funcionario público, a quien rodean y cubren de cuestionamientos en busca de una declaración bomba que llevar a sus insaciables editores. También se aplica cuando un reportero llega tarde al evento y "chacalea" a otro colega para que le comparta su información.

Volador: curioso y arribista personaje inmerso en la industria, quien sueña figurar sobre todos los demás y que para lograr sus perversos fines recurre a historias de ciencia ficción que vende a sus editores como ciertas y periodísticas. Algunas incluso llegan a publicarse y no se sabe que son "voladas" hasta que llegan los desmentidos.

Banquetera: tipo de entrevista que se realiza a vuelo de pájaro, y sin preparar, a cualquier personaje célebre que sale de algún evento y no tiene mucho tiempo de atender a "la prensa". Depende mucho de la habilidad e información del reportero para cuestionar de manera brillante a su entrevistado.

Chingadazo: nota de mala leche que afecta los intereses o mancha la dignidad de alguna celebridad y que se fragua desde alguna redacción que no comulga con las ideas y forma de ser del afectado (quien se halla en su casa bien tranquilo sin saber lo que le espera a la mañana siguiente). "Vamos a darle un chingadazo a ese guey", se suele decir con toda la soberbia e impunidad que puede caber en una redacción.